Euskampus Bordeaux Eguna 2021 - Inscription ouverte!

Les 28 et 29 octobre prochains aura lieu Euskampus Bordeaux Eguna 2021 au centre international de culture contemporaine Tabakalera, à Donostia-Saint-Sébastien. 

Lien ZOOM et mot de passe pour nous suivre en ligne

ID : 847 4067 9500

mot de passe : 861379

Cette année, la rencontre renoue avec le présentiel, avec, toutefois, pour des raison sanitaires une jauge limitée à 150 personnes ; une assemblée qui comptera dans ses rangs  des  représentants institutionnels de l’Université du Pays basque (UPV/EHU), de l’Université de Bordeaux (UB), de TECNALIA, du Donostia International Physics Center (DIPC) et d’autres membres d’Euskampus Fundazioa, ainsi que d’autres représentants de divers organismes basques et néo-aquitains, des personnel enseignant et de recherche et des étudiants de ces institutions. Comme en 2020, l’événement sera retransmis en partie en ligne (plénières) grâce aux infrastructures et à l’expérience de la fondation des Cours d’été de l’UPV/EHU, partenaire stratégique une fois encore de l’organisation et la célébration de la rencontre. 

Le programme innovant de cette édition inclut diverses séances de participation active des personnes présentes et la présentation en 180 secondes de projets d’étudiants et de chercheurs juniors. La rencontre se déroulera sur deux jours d’une demi-journée chacun, dans le but de consacrer plus de temps au contact et à l’interaction sociale. Il sera donc possible, dans le cadre de la « nouvelle normalité », de vivre l’Euskampus Bordeaux Eguna comme l’espace de rencontres sociales et de camaraderie qui a caractérisé les éditions précédentes. De même, la richesse multilinguistique et multiculturelle sera préservée, chaque participant pouvant s’exprimer et interagir dans la langue de son choix (les trois langues officielles étant le basque, le français ou l’espagnol et l’anglais en tant que lingua franca).

Programme Euskampus Bordeaux Eguna 2021

28 et 29 de octobre 2021, Tabakalera, Donostia

Télécharger le programme ici

Informations pratiques :

Dates et durée : Du 28 octobre à 12h00 au 29 octobre à 14h30 (2 demi-journées)

Lieu : Centre international de culture contemporaine TABAKALERA

Andre zigarrogileak plaza, 1 

Donostia / San Sebastián

• Langues : Conférence multilingue en espagnol, français, basque et anglais avec interprétation simultanée dans les sessions plénières du basque et de l'espagnol vers le français et du français vers le basque et l'espagnol. L'anglais pourra être utilisé comme lingua franca mais n'y aura pas de traduction simultanée en anglais.
• Transport : L'organisation assurera le transport dans des bus officiels vers Donostia-San Sebastián, avec des départs le 28 de Bordeaux, Bayonne, Leioa et Vitoria et des retours le 29 après le déjeuner.
• Format et capacité : Présentiel avec une jauge de 150 personnes et retransmission en ligne des sessions plénières. 
• Inscription : Via formulaire en ligne. En raison de la jauge limitée, la priorité pour les inscriptions sera donnée aux personnes disponibles les deux jours.

28 octobre

• 11:30-12:00 : Accueil et café de bienvenue 
• 12:00- 13:00 : Ouverture institutionnelle et bilan d’étape annuelle Euskampus Bordeaux (session plénière + streaming) 
• 13:00-14:30 : Déjeuner 
• 14h30-16h30 : "Construire ensemble dans des contextes transfrontaliers, multilingues, interculturels et multidisciplinaires" (atelier participatif en groupes) 
• 16:30-18:30 : Visite guidée à Chillida Leku
• 18:30-20:30 : Temps libre et enregistrement à l'hôtel 
• 20:30-22:30 : Dîner officiel

29 octobre

• 9:00-9:30: Accueil des participants
• 9h30-10h30: "Mon projet en 180 secondes Euskampus Bordeaux".

10 étudiants des deux universités présentent leur thèse ou leur projet de Master en 3 minutes en français, basque, espagnol ou anglais (session plénière + diffusion en streaming) 

• 10h30-12h45: "Proiektuen plaza/Plaza de proyectos/Le carrefour des projets". (activité participative en groupe clôturée par une pleinière)

Les participants organisés en petits groupes effectuent un parcours participatif pour découvrir les projets Euskampus Bordeaux présentés par leurs porteurs.

• 12:45-13:15: Clôture officielle (session plénière + streaming)
• 13:15-14:15: Déjeuner.